|
Post by Okwes on Jun 14, 2007 10:52:14 GMT -5
Hymn Metis www.youtube.com/watch?v=d7dKUTxgZmEZibiodey/ River Heart Band Metis History www.agt.net/public/dgarneau/metis38.htmwww.saskschools.ca/~mandelassash/newsite/metisfacts/metisfactsm.htmlArthur Medicine Eagle Sonier President zibiodeymetis@hotmail.com =================== *Michif Prayer* www.zibiodey.org/zibiodeymetis.html*Li Bon Jeu, not Creatoer, li courage miyinauwn, paray chee itayhtamawk, kwayesh kapimouhtayhk, marsee chee itwayak ka kishcheetaimoyak.* *God, our Creator, give us courage, let us be of one mind, make us righteous, thankful and proud.* *Lee Michif Weechihik awnsawmbl chee atoushkaychik, sourtoo lee vyeu chee awpachihayakook li zhen chee kishnamawachik pour li tawn ki vyaen.* *Help the Métis to work together especially utilizing our Elders as teachers and preparing our youth for the future.* *Li Bon Jeu la diresyoon miyinawn, itayha chimiyouitayhtamak, li shmaen chee oushtawyawk pour la Nawsyoon dee Michif ota dans not Piyee.* *Lord provide us with direction and inspiration as we build a road for the Métis Nation in this Country.* *Sa prend lee famee di Michif chee shoohkshichik kispin la Nation di Michif chee shoohkawk.* *We must have strong Métis families in order to have a strong Métis Nation. * *Marsee d'twnanan. * *Thank you and Amen. *
|
|